Öz varlığımın mevcudiyetini duyumsuyorum;
Güneşin aydınlattığı dünyada
Işık seline gömülen
Hisler böyle konuşuyor;
Düşünmeye berraklık uğruna
Isı bahşetmek istiyor
Ve insanla dünyayı
Birlik içinde sıkı sıkıya bağlamak.
Rudolf Steiner, Çev: Tarhan Onur
Evrene konuşuyor,
Kendini unuturcasına
Ve kendi ilk halini hatırlarcasına,
İnsanın büyüyen Ben'i:
Senin içinde, kendimi özgürleştirerek
Kendindenlik bağlarımdan,
Gerçek öz varlığımın
Aslına ulaşıyorum.
Rudolf Steiner, Çev: Tarhan Onur
Duyular evreninin dışına doğru
Yitiriyor düşünce erki kendiliğini,
Tin dünyaları buluyor
İnsanın fidanını yeniden,
O ki tohumunu onların içinde
Ama ruh meyvesini
Kendi içinde bulmak zorunda.
Rudolf Steiner. Çev: Tarhan Onur
Paskalya'da Ruh Hali
Evrenin derin uzaklarından
Güneş hitap ettiğinde insanın duyularına
Ve ruhun derinliklerinden neş'e
Bakma eyleminde ışıkla birleştiğinde,
O zaman kendilik kılıfından
Düşünceler uzanır gider uzamın ötelerine
Ve insanın varlığını sessizce
Bağlarlar tinin var oluşuna.
Rudolf Steiner, Çev: Tarhan Onur
Antroposofik Ruh Takvimi, Rudolf Steiner’in tabiatın yıllık ritimleri ile insan ruhundaki yansımalarını ifade ettiği deyişlerinden oluşan yıllık bir takvim. Steiner’e göre insan kendi algısını tabiatın mevsimsel ritmi ile uyumlayabilirse gerçek bir hissetme ile bilinçlenip kendini bulabilir.
Takvimi okurken deyişleri anlamaktan öte meditatif bir okumayı öneriyor Steiner. Ben de bunun için bu yılın döngüsü ile birlikte her haftanın pazartesi günü o haftaya tekabül eden deyiş üzerine tefekkür edip bir resim yapmaya niyet ettim.
Ruh Takvimi yeni döngüsüne her yıl o yılın ilkbahar ekinoksundan (gün-tün eşitliği) sonraki ilk dolunayın ardından gelen pazar günü başlıyor ve her hafta pazar günü yeni bir deyişle devam ediyor. Toplamda 52 deyiş var ve takvim, için dışa dışın da içe dönüştüğü bir salınım ile sürekli hareket halinde ilerliyor. Bu bir çemberin ötesinde sürekli sekiz hareketi yapan bir döngü olarak hayal edilebilir. Her deyişin bir aynası var; Bu ayna deyişler baştan ve sondan eşit uzaklıkta olanlar. Buna göre örneğin 1. deyiş ile 52. deyiş veya 13. deyiş ile 40. deyiş birlikte okunduğunda için dışa dışın da içe dönüşmesi hareketi daha rahat algılanabiliyor. Takvimin bazı basımlarında bu ayna deyişler yan yana konulmuş.
Burada çizmeye çalıştım takvimin hareketini:
Ruh Takviminin hareketi
Takvimi ile ciddi bir biçimde çalışmaya geçen sene başladım. İlk yıl her hafta deyişleri her gün okumaya gayret ettim. Bir sebepten kaçırdığım ya da unuttuğum günler olduysa da genel olarak süreklilik sağlayabildim. Bu yıl da (2020) takvim 12 Nisan’da başladı. Şimdi ilk haftanın deyişi ile birlikte yaptığım ilk resmi buraya koyuyorum. Bakalım bu yolculuk nereye doğru gidecek…